Die Bibel »Luther21« ersetzt die bisherige NeueLuther Bibel, die vom Verlag La Buona Novella aus folgenden Grund revidiert wurde: »Sprache ist etwas Lebendiges und wandelt sich ständig, und gewisse Wörter verändern im Laufe der Jahre oder Jahrzehnte ihre Bedeutung. Dank einiger Umformulierungen wurde der gesamte Text besser lesbar.